Сериал "Под прикрытием в старшей школе" начинается с карьерного обвала. Чон Хэ-сон, опытный оперативник, после одной крупной неудачи оказывается не в кабинете аналитиков, а за школьной партой. Его новое задание — раствориться среди избалованных и подозрительно умных учеников элитного учебного заведения, притворяясь обычным подростком.

Вместо вражеских агентов его теперь окружают одноклассники с их собственными драмами, а вместо секретных переговоров — домашние задания и школьные собрания. Хэ-сону приходится заново учиться всему. Как вести себя на перемене, как реагировать на насмешки или как дружить, не раскрывая своей истинной сути. Казалось бы, это должно быть проще, чем его прошлые миссии, но оказывается, школьные коридоры таят не меньше опасностей и тайн, чем темные переулки.

Постепенно линия между притворством и реальностью начинает стираться. Герой обнаруживает, что проблемы этих подростков — предательство, давление, поиск себя — не так уж далеки от тех, с которыми он сталкивался в мире взрослых шпионов. И самая сложная часть задания оказывается не в том, чтобы следить за кем-то, а в том, чтобы не забыть, кто он есть на самом деле, среди этого моря школьной формы и притворства.